20 Вересня, 2026
24 вересня 2026 року у Львові відбудеться Lviv Japan Business Forum – міжнародний бізнес-форум, присвячений розвитку економічної співпраці між Україною та Японією. Захід пройде у креативному просторі LEM Station за адресою: вул. Дмитра Вітовського, 57.
Форум об’єднає представників українського та японського бізнесу, державних і дипломатичних установ, міжнародних організацій та фінансового сектору. Головна мета заходу – створити умови для професійного діалогу, пошуку партнерів, обговорення інвестиційних можливостей та започаткування нових українсько-японських бізнес-проєктів.
Програма Lviv Japan Business Forum передбачає панельні дискусії та практичні формати спілкування. Серед ключових тем – залучення японських інвестицій в Україну, механізми підтримки інвесторів, досвід японських компаній на українському ринку, співпраця у сфері розвитку міст, освіти та бізнесу. Окремою частиною форуму стане B2B Matchmaking – заздалегідь заплановані індивідуальні зустрічі українських та японських компаній.
Для учасників, які приїжджають до Львова з інших міст або країн, форум стане приводом поєднати ділову програму з перебуванням у місті. А оскільки захід проходитиме в одному з креативних просторів Львова, важливо заздалегідь подбати про зручне проживання та логістику.
Дата: 24 вересня 2026 року.
Місце: LEM Station, вул. Дмитра Вітовського, 57, Львів.
Формат: міжнародний бізнес-форум, панельні дискусії та B2B-зустрічі.
Участь у міжнародному бізнес-форумі передбачає не лише насичену ділову програму, а й необхідність продумати побутову частину поїздки. Якщо Ukrainian-Japanese Business Forum проходить у Львові 24–25 вересня 2026 року, учасникам, які приїжджають з інших міст або країн, важливо заздалегідь визначитися з місцем проживання. У такій ситуації готель – це насамперед питання зручності: наскільки комфортно відпочити після насиченого дня, чи відповідає проживання запланованому бюджету та чи не доводиться переплачувати за послуги, якими гість фактично не користується.
Для такого формату поїздки практичним варіантом може бути готель «Галактика». Його можна розглядати як місце для спокійного проживання під час ділового візиту, коли на першому місці перебувають комфорт, нормальні умови для відпочинку та адекватна вартість номера.
Після форуму, зустрічей і професійного спілкування особливо важливо мати можливість повернутися в номер, відпочити та підготуватися до наступного дня. Комфортне проживання дозволяє не витрачати додаткові сили на побутові питання й зосередитися на головній меті поїздки – участі у форумі, ділових зустрічах та нових контактах.
Ще один важливий момент – вартість проживання. Для учасників бізнес-заходів, особливо тих, хто приїжджає на кілька днів, ціна номера стає частиною загального бюджету відрядження або ділової поїздки. «Галактика» орієнтована на комфортне проживання без необхідності обирати найдорожчі варіанти. Демократичні ціни дозволяють раціональніше планувати витрати на поїздку до Львова, залишаючи бюджет на транспорт, харчування, ділові зустрічі та інші потреби.
Це особливо актуально для гостей Ukrainian-Japanese Business Forum, адже міжнародний захід може передбачати перебування у Львові більше одного дня. У такому випадку навіть невелика різниця у вартості проживання за добу у підсумку впливає на загальну суму витрат. Тому оптимальним рішенням часто стає не найдорожчий готель, а місце, де поєднуються необхідний рівень комфорту та помірна ціна.
«Галактика» також підходить для різних форматів поїздок. Один гість може обрати номер для короткого індивідуального перебування, а кілька учасників форуму – розглянути варіанти проживання, які відповідають їхньому формату поїздки та бюджету. Це дозволяє не переплачувати за зайвий простір і водночас зберігати комфорт, необхідний після насиченого дня.
Для ділової поїздки важливий і сам ритм проживання. Не кожному гостю потрібен готель як окреме місце для тривалого відпочинку чи розваг. Часто достатньо затишного номера, де можна виспатися, прийняти душ, перепочити та спокійно розпочати наступний день. Саме такий підхід є практичним для учасників конференцій, форумів, виставок та інших професійних заходів у Львові.
Тому під час Ukrainian-Japanese Business Forum 24–25 вересня 2026 року готель «Галактика» можна розглядати як один із варіантів для тих, хто шукає проживання у Львові без надмірних витрат. Тут поєднуються базові речі, які найбільше важать під час ділової поїздки: комфортний відпочинок, зручність проживання та демократична ціна.
Для гостей міжнародного форуму це простий і раціональний підхід: обрати місце, де можна нормально відпочити після ділового дня, не закладаючи у бюджет поїздки надмірні витрати на проживання.
Під час поїздки до Львова, особливо якщо вона пов’язана з участю у діловому заході, важливо мати місце, де можна повноцінно відпочити після насиченого дня. Зустрічі, обговорення, професійне спілкування та насичена програма форуму потребують концентрації, тому ввечері особливо цінується можливість повернутися у спокійний номер, відпочити та набратися сил.
Готель «Галактика» у Львові пропонує широкий вибір номерів, тому гості можуть підібрати варіант відповідно до формату своєї поїздки, кількості людей та запланованого бюджету. У готелі представлені номери різних категорій – від стандартних до напівлюксів і люксів. Такий вибір дозволяє не переплачувати за зайвий простір, якщо він не потрібен, або, навпаки, обрати більш просторий варіант для тривалого проживання.
Стандартні номери підходять для тих, хто приїхав до Львова на короткий термін і шукає практичний варіант проживання. Це зручне рішення для гостей форуму, відряджень, конференцій та інших ділових поїздок, коли більшу частину дня людина проводить поза готелем, а номер потрібен насамперед для комфортного відпочинку та ночівлі.
Для одного гостя можна обрати стандартний одномісний номер, розрахований на індивідуальне проживання. Такий формат зручний для учасників Ukrainian-Japanese Business Forum, які приїжджають до Львова самостійно та хочуть мати власний простір без необхідності оплачувати більший номер.
Для двох гостей передбачені стандартні двомісні номери, зокрема варіанти з окремими ліжками. Це може бути практичним рішенням для колег, партнерів або друзів, які відвідують форум разом. Якщо Львів стає пунктом ділової поїздки для двох людей, спільне проживання дозволяє раціональніше розподілити витрати на готель.
Для трьох гостей є стандартний тримісний номер. Такий варіант може бути зручним для невеликої групи учасників заходу або гостей, які подорожують разом. Вибір номера відповідно до кількості людей допомагає організувати проживання без зайвих витрат і компромісів щодо комфорту.
Якщо під час перебування у Львові хочеться більше простору та підвищеного рівня комфорту, можна звернути увагу на напівлюкс. Це варіант для тих, хто планує провести в готелі більше часу або просто віддає перевагу більш комфортним умовам проживання. Такий номер може бути доречним як для ділової поїздки, так і для перебування у Львові на кілька днів.
Ще більше простору передбачає люкс – двокімнатний номер із окремою спальнею та вітальнею. Такий формат особливо зручний під час тривалішого перебування, коли важливо розділити зони для відпочинку та перебування протягом дня. Окрема вітальня також створює більше особистого простору, що може бути важливим для гостей, які звикли до підвищеного рівня комфорту.
Незалежно від категорії номера, основне завдання готельного проживання залишається незмінним – забезпечити гостю можливість відпочити, виспатися та почуватися комфортно під час перебування у Львові. У номерах передбачені необхідні зручності для повсякденного проживання, тому гостям не потрібно адаптуватися до складних умов чи відмовлятися від звичного комфорту.
Особливо це актуально для учасників Ukrainian-Japanese Business Forum, адже після ділової програми 24–25 вересня важливо мати можливість спокійно завершити день. Комфортний номер стає своєрідною паузою між насиченими заходами: тут можна відпочити, відновити сили та підготуватися до наступного дня форуму або продовження перебування у Львові.
Ще одна перевага широкого вибору категорій – можливість підібрати проживання відповідно до власного бюджету. Не всім гостям потрібен люкс, так само як не кожному підходить мінімалістичний формат проживання. Комусь достатньо практичного стандартного номера, а хтось готовий заплатити більше за додатковий простір і комфорт. «Галактика» дозволяє обрати саме той варіант, який відповідає конкретним потребам.
Таким чином, номери готелю «Галактика» розраховані на різні формати проживання – від короткої індивідуальної поїздки до кількаденного перебування сім’єю, з колегами або партнерами. Стандартні номери, напівлюкси та люкси дають можливість обрати оптимальне поєднання простору, комфорту та вартості, що особливо важливо для гостей, які приїжджають до Львова на ділові заходи та хочуть раціонально спланувати свою поїздку.
Після насиченого дня у Львові приємно змінити активний міський ритм на спокійніший формат відпочинку. Прогулянки містом, ділові зустрічі, участь у конференціях і форумах або насичена культурна програма залишають чимало вражень, але водночас можуть втомлювати. Саме тому під час поїздки важливо мати можливість не лише переночувати в готелі, а й повноцінно розслабитися.
У готелі «Галактика» для цього працює сучасний СПА-центр, де гості можуть провести час у комфортній атмосфері та обрати формат відпочинку відповідно до власних уподобань. Тут поєднані водні процедури, різні види парних і сауна, тому кожен може знайти варіант, який найкраще підходить для завершення дня.
Критий басейн із підігрівом – універсальний варіант для тих, хто хоче просто відпочити у воді та на деякий час переключитися від щоденних справ. Не потрібно залежати від погоди чи пори року: басейн доступний як доповнення до відпочинку в готелі незалежно від того, якою є температура за вікном.
Для гостей, які приїхали до Львова на кілька днів, басейн може стати приємною частиною вечірнього відпочинку. Після насиченого дня можна приділити трохи часу водним процедурам, а потім повернутися до номера вже з відчуттям повноцінної паузи від міського ритму.
Фінська сауна – традиційний формат теплового відпочинку, який добре знайомий прихильникам саун і банних процедур. Висока температура та сухе повітря створюють характерні для фінської сауни умови, а наявність басейну поруч дозволяє урізноманітнити відпочинок.
Такий формат особливо доречний увечері, коли вже завершилися всі заплановані справи. Замість того щоб одразу повертатися до робочих питань або проводити вечір у номері, гості можуть присвятити час спокійному відпочинку.
Для тих, хто більше цінує традиційний банний формат, у СПА-центрі передбачена лазня на дровах із басейном. Її особливість – атмосфера та спосіб опалення, який відрізняє таку лазню від звичайної сауни.
Цей варіант може сподобатися гостям, які шукають більш звичний, камерний формат відпочинку. Лазня на дровах добре підходить для неспішного вечора після прогулянок Львовом або насиченого дня на діловому заході. Наявність басейну доповнює процедуру та робить перебування у СПА більш різноманітним.
Ще один варіант для відпочинку – римська парна з джакузі. На відміну від фінської сауни, де основний акцент робиться на сухому жарі, парна передбачає інший мікроклімат – із підвищеною вологістю та м’якшим відчуттям тепла.
Джакузі доповнює цей формат і дозволяє провести час у більш розслабленому темпі. Для гостей, які не є прихильниками сухої сауни, римська парна може стати альтернативним варіантом СПА-відпочинку.
У СПА-центрі також передбачений сучасний солярій. Це додаткова можливість для гостей, які хочуть приділити увагу засмазі навіть під час перебування у Львові незалежно від сезону.
Водночас під час користування солярієм важливо дотримуватися рекомендованого часу перебування та правил безпеки. Надмірне ультрафіолетове опромінення може негативно впливати на шкіру, тому відповідальний підхід до процедури має бути частиною будь-якого відпочинку.
Перевага СПА-центру в готелі полягає насамперед у зручності. Гостям не потрібно окремо шукати місце для вечірнього відпочинку після насиченого дня, витрачати час на дорогу містом або підлаштовуватися під іншу локацію. Водні та теплові процедури доступні безпосередньо під час перебування у готелі.
Особливо доречним такий формат може бути для гостей, які приїжджають до Львова на Ukrainian-Japanese Business Forum 24–25 вересня 2026 року. Ділові заходи передбачають багато спілкування, концентрації та перебування серед великої кількості людей. Після завершення програми можливість провести деякий час у СПА стає простим способом переключитися з робочого режиму на відпочинок.
При цьому не обов’язково присвячувати СПА цілий вечір. Гість може самостійно визначити, скільки часу хоче провести у басейні, сауні, лазні чи парній. Це зручно для тих, хто має інші плани у Львові, але водночас хоче залишити у своєму розкладі кілька годин для відновлення та спокійного відпочинку.
Таким чином, СПА-центр готелю «Галактика» доповнює звичайний формат готельного проживання. Критий басейн із підігрівом, фінська сауна з басейном, лазня на дровах із басейном, римська парна з джакузі та сучасний солярій дають можливість обрати різний формат дозвілля залежно від настрою та особистих уподобань.
Для гостя, який приїхав до Львова на кілька днів, це насамперед питання зручності: після насиченого дня не потрібно нікуди їхати, щоб відпочити. Достатньо залишитися в готелі та скористатися доступними можливостями СПА-центру, поєднавши проживання, ділову поїздку та час для себе в одному місці.
Під час перебування у Львові питання харчування часто хочеться вирішити максимально просто: без тривалих пошуків закладу, додаткових поїздок містом і необхідності підлаштовувати весь день під ресторан. Особливо це актуально для гостей, які приїжджають на ділові заходи, конференції чи форуми та мають насичений розклад.
У готелі «Галактика» працює ресторан із кількома окремими локаціями, тому гості можуть обрати простір залежно від формату відпочинку, кількості людей та характеру події. Це зручно як для звичайного прийому їжі під час проживання, так і для організації святкових чи ділових заходів.
Різні зали дають можливість розділити формати перебування. Комусь потрібен великий простір для масштабної події, хтось шукає більш камерну атмосферу для бенкету, а для когось достатньо невимушеного відпочинку в кафе. Саме тому ресторанна зона готелю може бути актуальною не лише для гостей, які проживають у «Галактиці», а й для відвідувачів, які планують провести тут окрему подію.
Для масштабніших заходів у готелі передбачений великий просторий зал. Його формат дозволяє розмістити значну кількість гостей і організувати подію з урахуванням її специфіки.
Такий простір може бути доречним для урочистих свят, корпоративних заходів, ювілеїв, весіль, зустрічей та інших подій, для яких важлива достатня площа й можливість комфортного розміщення гостей.
Просторий зал також зручний у ситуаціях, коли сама подія передбачає не лише застілля. За потреби простір можна використовувати для спілкування гостей, привітань, виступів або інших елементів святкової програми. Це дозволяє не обмежувати формат заходу виключно прийомом їжі.
Для гостей, які приїжджають до Львова групою, можливість провести спільний вечір у великому залі також може бути практичною. Не потрібно шукати окрему локацію в місті – частину організаційних питань можна вирішити безпосередньо в готелі.
Для менш масштабних заходів передбачений затишний бенкетний зал. Його формат більше підходить для камерних зустрічей, коли кількість гостей невелика і важлива саме спокійна атмосфера.
Такий зал може бути зручним для сімейних свят, невеликих корпоративних зустрічей, бенкетів або вечерь у колі друзів і колег. Коли подія розрахована на обмежену кількість людей, великий простір не завжди є необхідністю. У такому випадку окремий зал дозволяє зберегти більш камерну атмосферу та комфортне спілкування між гостями.
Для учасників ділових заходів у Львові цей формат також може бути цікавим для невеликої вечері з колегами або партнерами. Після завершення офіційної частини форуму чи конференції не завжди є потреба вирушати до центру міста. Якщо гості хочуть продовжити спілкування за вечерею у спокійнішій атмосфері, окремий бенкетний зал може стати одним із варіантів.
Ще одна локація ресторану – кафе «Літній дворик». Це більш невимушений формат, який добре підходить для тих випадків, коли хочеться просто провести час за столиком, поспілкуватися або зробити перерву між справами.
Сам формат кафе відрізняється від урочистого залу та бенкетної локації менш формальною атмосферою. Тому «Літній дворик» може бути доречним для звичайного відпочинку під час проживання, зустрічі з друзями чи колегами або спокійного завершення дня.
Для гостей, які приїжджають до Львова на кілька днів, наявність різних ресторанних просторів у межах одного готелю – це насамперед питання зручності. Не потрібно щоразу планувати, куди поїхати поїсти, витрачати час на дорогу або шукати заклад, який відповідає конкретному формату зустрічі.
Таким чином, ресторан «Галактики» поєднує декілька просторів, кожен із яких має своє призначення. Великий просторий зал підходить для масштабних та урочистих подій, затишний бенкетний зал – для камерніших свят і зустрічей, а кафе «Літній дворик» – для більш невимушеного відпочинку.
Для гостей готелю це означає додаткову зручність під час проживання. Харчування, зустріч із колегами або друзями, святкова вечеря чи організація окремого заходу можуть відбуватися на території готелю, без необхідності шукати відповідну локацію в іншій частині Львова.
Особливо практичним це може бути для учасників Ukrainian-Japanese Business Forum, які перебуватимуть у Львові 24–25 вересня. Насичена програма ділового заходу залишає не так багато вільного часу, тому можливість поєднати проживання та харчування в одному місці дозволяє простіше організувати свій день.
Ресторан із кількома окремими локаціями доповнює загальний формат перебування у «Галактиці»: гості можуть обрати не лише номер відповідно до своїх потреб, а й простір для харчування чи зустрічі залежно від конкретної ситуації. Це зручно, коли хочеться провести час у готелі без зайвої організації та додаткової логістики.
Поїздку до Львова на діловий захід, конференцію чи форум зручніше планувати заздалегідь. Коли відомі дати події, місце її проведення та тривалість перебування, варто подбати і про проживання. Завчасно обраний готель дозволяє не залишати важливе питання на останній момент і спокійно спланувати всю поїздку.
Для гостей, які приїжджають до Львова на Ukrainian-Japanese Business Forum 24–25 вересня 2026 року, це особливо актуально. Міжнародні бізнес-заходи збирають учасників з різних міст і країн, тому в періоди проведення великих подій попит на проживання може бути вищим, ніж у звичайні дні. Завчасне бронювання допомагає заздалегідь визначитися з місцем проживання та не витрачати час на пошуки номера безпосередньо перед поїздкою.
Готель «Галактика» пропонує можливість забронювати номер онлайн на сайті або звернутися безпосередньо до менеджера готелю. Обидва варіанти зручні для гостей, які хочуть заздалегідь організувати своє проживання у Львові.
Онлайн-бронювання зручне тим, що організувати проживання можна ще до приїзду у Львів. Не потрібно спеціально телефонувати до готелю або витрачати час на пошук номера в день прибуття. Гість може заздалегідь визначитися з датами проживання та обрати відповідний варіант.
Такий формат особливо підходить для тих, хто звик планувати подорож самостійно. Якщо дати поїздки вже відомі, питання проживання можна закрити одним із перших пунктів підготовки до відрядження або участі у форумі.
Завчасне бронювання також дає можливість спокійніше розподілити бюджет поїздки. Проживання є однією з основних статей витрат під час подорожі, тому краще заздалегідь врахувати його у загальному плані витрат, а не вирішувати це питання в останню хвилину.
Якщо у гостя виникають запитання щодо вибору номера, умов проживання або організації поїздки, можна скористатися допомогою менеджера готелю. Такий варіант зручний для тих, хто хоче уточнити деталі перед бронюванням і лише після цього визначитися з оптимальним варіантом.
Безпосереднє спілкування з менеджером може бути особливо корисним, якщо поїздка має нестандартний формат: наприклад, до Львова приїжджає кілька колег, необхідно забронювати декілька номерів або гості планують перебувати в готелі протягом кількох днів.
Для учасників ділових заходів це дозволяє заздалегідь узгодити організаційні моменти та уникнути непотрібної метушні перед початком форуму.
Плануючи поїздку на конкретні дати, краще не залишати пошук проживання на останні дні. Навіть якщо у Львові є багато готелів, у період проведення великих заходів вибір доступних номерів може змінюватися. Крім того, чим пізніше гість починає шукати житло, тим менше часу залишається на порівняння варіантів за ціною, категорією номера та умовами проживання.
Це особливо важливо, якщо поїздка передбачає кілька днів у Львові. Коли проживання вже організоване, легше планувати транспорт, графік зустрічей, відвідування форуму та вільний час у місті. Не потрібно витрачати частину дня на пошук готелю або переживати через те, де зупинитися після прибуття.
Таким чином, завчасне бронювання номера в «Галактиці» – це насамперед спокій і передбачуваність поїздки. Онлайн-бронювання дозволяє організувати проживання самостійно, а допомога менеджера – уточнити необхідні деталі та підібрати оптимальний варіант.
Для гостей, які приїжджають до Львова на Ukrainian-Japanese Business Forum, такий підхід дозволяє заздалегідь вирішити питання проживання і вже без зайвих турбот зосередитися на головному – діловій програмі, зустрічах та перебуванні у Львові. А після насиченого дня повернутися до готелю, де все необхідне для комфортного відпочинку вже організовано.
У готелі «Галактика» представлені номери різних категорій, тому гості можуть обрати варіант відповідно до кількості людей, бажаного рівня комфорту та бюджету.
Доступні такі категорії:
Такий вибір дозволяє підібрати номер як для короткого індивідуального проживання, так і для поїздки удвох, утрьох або тривалішого перебування у Львові.
Так, у готелі «Галактика» працює СПА-центр, де гості можуть відпочити та провести час після насиченого дня.
У СПА доступні:
Наявність СПА безпосередньо в готелі зручна тим, що гостям не потрібно шукати окремий комплекс у місті. Після прогулянок, зустрічей або насиченого робочого дня можна залишитися на території готелю та обрати комфортний формат відпочинку.
У готелі «Галактика» є критий басейн із підігрівом. Він може бути зручним варіантом для відпочинку незалежно від пори року та погоди у Львові.
Критий басейн підходить для гостей, які хочуть:
Басейн є частиною СПА-центру готелю, тому його можна поєднувати з іншими доступними форматами відпочинку.
У СПА-центрі готелю «Галактика» передбачена фінська сауна з басейном. Це варіант для гостей, які віддають перевагу традиційному формату сауни та хочуть доповнити відпочинок водними процедурами.
Крім фінської сауни, у СПА-центрі також є:
Тобто гості можуть обрати різний формат теплового та водного відпочинку залежно від власних уподобань.
Так, у готелі «Галактика» є лазня на дровах із басейном.
Такий формат підходить гостям, які шукають традиційний банний відпочинок. Лазня може стати окремою частиною вечірньої програми після прогулянок містом, ділових зустрічей або насиченого дня.
У готелі також доступні інші СПА-можливості:
Завдяки цьому гості можуть обрати не один конкретний формат, а різні варіанти відпочинку під час проживання.
Так, у СПА-центрі готелю «Галактика» є римська парна з джакузі.
Римська парна відрізняється від фінської сауни форматом теплового впливу: тут поєднуються тепло та підвищена вологість. Джакузі доповнює зону відпочинку та дозволяє провести час у більш спокійному форматі.
Римська парна може бути цікавою гостям, які:
Так, у СПА-центрі готелю «Галактика» є сучасний солярій.
Він може бути додатковою можливістю для гостей, які хочуть скористатися процедурою під час перебування у Львові. Солярій зручно поєднати з іншими можливостями СПА, якщо гість планує провести частину вільного часу в готелі.
Під час користування солярієм важливо дотримуватися рекомендацій щодо безпечного перебування та не перевищувати рекомендований час процедури.
Так, у готелі «Галактика» працює ресторан із кількома окремими локаціями. Завдяки цьому можна обрати простір залежно від формату зустрічі, кількості гостей та характеру події.
У ресторані представлені:
Різні формати приміщень дозволяють використовувати ресторан не лише для звичайного харчування гостей готелю, а й для проведення окремих заходів.
Так, у готелі передбачені окремі простори для проведення банкетів та урочистих заходів.
Залежно від кількості гостей і формату події можна розглянути:
Це може бути зручним рішенням для сімейних свят, корпоративних зустрічей, ювілеїв, вечерь із колегами або інших подій, коли хочеться організувати харчування та спілкування в одному місці.
Так, СПА-центр розташований безпосередньо в готелі «Галактика», тому гостям не потрібно окремо їхати до іншого комплексу для відпочинку.
Під час перебування можна скористатися різними можливостями СПА:
Для гостей, які приїжджають до Львова на кілька днів, це насамперед питання зручності. Після насиченого дня можна не витрачати додатковий час на дорогу містом, а залишитися в готелі та присвятити вечір відпочинку. Поєднання номера, ресторану та СПА в одному місці дозволяє організувати перебування у Львові простіше та без зайвої логістики.